sexta-feira, 31 de maio de 2013

Book review: A Incrível e Triste História da Cândida Eréndira e da Sua Avó Desalmada

Gabriel García Márquez
D. Quixote

Assim é o título deste livro do autor Gabriel García Márquez, o primeiro dele que li, força da curiosidade despertada por um dos contos intitulado “Um Senhor Muito Velho Com Umas Asas Enormes” e que me foi recomendado num workshop que fiz sobre escrita de livros infantis.
E como ler só o conto não foi suficiente, comprei e li o livro todo.
E o livro todo não foi suficiente.
É como se ao lê-lo passasse a conseguir ouvir as dezenas de vozes que nele nasceram e que nele coabitam e como se, ao apenas ler e consentir- sem passar palavra- consentisse também que estas para sempre se calassem.

Assim sou eu. Quando me apaixono por um livro tenho que metaforicamente gritá-lo aos quatro ventos.
Lembro-me de ler A Incrível e Triste História da Cândida Eréndira e da Sua Avó Desalmada numa esplanada da Caparica num final de tarde daqueles mais bonitos da nossa vida, sentindo o cheiro do mar e o último adeus do sol desse dia, cenário que algumas das histórias igualavam; eu na Caparica, elas no Caribe.

Mas a alegria dos cenários não ajuda a apagar as maiores lutas em que se concentram algumas das short stories deste livro. Esta maravilhosa obra inclui não só a história homónima, mas também outras seis de igual beleza. Cada uma tem o seu próprio mundo, a sua própria sonoridade e textura. É-me incrivelmente difícil escolher uma favorita, por isso, a essa questão que coloquei a mim própria respondo com ‘Um Senhor Muito Velho com Umas Asas Enormes’ e com ‘O Afogado Mais Bonito do Mundo’.
De qualquer forma, todas as short stories têm certos elos de ligação comuns de umas para as outras: o sentimendo de perda, o medo da morte, a solidão, por vezes a velhice, a pobreza, o abandono. Mas Gabriel García Márquez é um mágico das palavras capaz de tornar um inocente leitor no pior dos masoquistas, que ao ler desenfreadamente história após história, começa também ele a sentir alguns dos piores e mais temidos sentimentos que um ser humano pode sentir; e gosta. O leitor dá por si a desfrutar da dor, mas recusa-se a saír daquele mundinho até a história acabar e ainda um bocadinho depois.

Este é um livro que, apesar de à primeira vista parecer de leitura leve e descomprometida, nos incute uma terrível pena das personagens que Gabriel García Márquez coloca em situações terroríficas, mas quanto mais nos esforçamos por ver uma resolução para os seus desgostos e desgraças recorrentes, mais rapidamente- se formos leitores astutos- nos apercebemos  que o objetivo do autor não é presentear-nos com escapes, mas sim forçar-nos a lidar com os horrores da vida. A tristeza profunda, o abandono e muito menos a morte se ultrapassam ao fixarmos a nossa atenção em algo mais agradável. 

Nada nos resta senão enfrentar os nossos medos de frente.

Ou então sou eu que sinto de mais, mas, acreditem ou não, foi este o resultado da minha experiência de leitura com A Incrível e Triste História da Cândida Eréndira e da Sua Avó Desalmada. Escusado será dizer que recomendo (muito).

5 comentários:

  1. Olá
    Eu sou a Sra. DAVILA está à procura de empréstimo por mais de 3 meses,
    Fui muitas vezes enganado em sites de empréstimo pessoal
    Querendo fez um empréstimo entre os indivíduos em muitas pessoas.
    Mas sempre que eu tenho pelos credores falsos e
    No final, eu não entendo nada na minha conta. Mas felizmente, eu sou
    Deparei com um nome LYSE realmente simples e gentil senhora que ajudou tem
    Encontrar o meu empréstimo de € 70.000 que eu recebi na minha conta 48 horas
    Depois sem muitos protocolos.
    Então você que precisam como eu, você pode escrever para ele e
    lysemarie3@gmail.com

    ResponderEliminar
  2. Hola,
    especializada en el campo de las finanzas, las inversiones y los préstamos entre particulares ha, ofrezco mis servicios para todas las personas de buen carácter y, sobre todo, ser capaz de cumplir con sus obligaciones. Me subo a las siguientes áreas: personal, consolidación, reorganización, comerciales, de estudiantes, de automóviles y otros Otros, economía, agricultura, TI, servicios de la sociedad de la Propiedad Intelectual, los industriales, los artistas, la moda, la medicina, los medios de comunicación, hipoteca, bienes raíces. Para obtener más información, no dude en ponerse en contacto conmigo en mi correo electrónico: totnode@gmail.com.

    ResponderEliminar
  3. Hola.
    Tenemos un capital que se utilizará para conceder préstamos especiales a corto y largo plazo que van desde 3.000 € a € 10 millones a cualquier persona seria querer el préstamo. Nuestra tasa de interés es del 3% por año, según la suma prestada porque ser concreto, no queremos violar la ley contra la usura. Puede devolver en 5 meses a 300 meses como máximo en función de la cantidad prestada. le toca a usted para los pagos mensuales. Pedimos que el reconocimiento de la deuda certificada manuscrita y también algunas piezas necesarias. Usted está atrapado prohíbe banco y no tiene el beneficio de los bancos o si tiene mejor un proyecto y necesita financiación, mal crédito o necesitan dinero para pagar las cuentas, el dinero para invertir en el negocio. Así que si necesita crédito no dude en ponerse en contacto con nosotros para conocer más acerca de nuestras condiciones. Por favor, póngase en contacto con nosotros directamente por correo electrónico: totnode@gmail.com

    ResponderEliminar
  4. Créditos especiales rápida y fiable entre los individuos en 24 horas. Quiere recibir crédito para romper el estancamiento que hace que los bancos, por el rechazo de los archivos de solicitud de préstamo. Desea obtener un crédito para la ejecución de sus proyectos; Iniciar sus actividades; La construcción de sus casas; Alquiler casa o apartamento; La compra de la casa, etc ..... Ofrecemos nuestros préstamos a personas de buenas costumbres graves capaces reembolsadas. Que son recibidos en el menor tiempo posible. Usted puede pagar por 3 a un máximo de 20 años, dependiendo de la cantidad del préstamo concedido. Todo depende de usted para los pagos mensuales con una tasa de interés del 3%. Contacte con nuestro E-MAIL: totnode@gmail.com

    ResponderEliminar
  5. Hola, para todas sus necesidades financieras, organización financiera, cuanto más corto es para concesión de préstamos privados y largo plazo 3.000 € 10.000.000 € a cualquier persona seria, confiable y honesto que deseen hacer un préstamo. Nuestra tasa de interés es del 3%, dependiendo de la cantidad prestada y la duración de la devolución del dinero, el coche es especial no queremos violar la ley contra la usura. Usted puede pagar más de 3 a 35 años como máximo en función de la cantidad prestada. Es necesario hacer un préstamo: Estas son áreas en las que se espera: * * Financiación Inmobiliaria Préstamos * Préstamos de Inversión * Préstamo de Auto * Segunda Hipoteca * Préstamos Personales * Sin documentos que deben observarse para apoyar a cualquier persona en una situación son fuertemente adheridas, prohíbe banco y no tiene el favor de los bancos o mejor que tener un proyecto y necesita financiación, mal crédito o necesitan dinero para pagar las cuentas, fondos de inversión, de negocios en viaje de negocios. Nuestra organización no es un banco y no pedir una gran cantidad de documentos. Así que si usted necesita un préstamo, no dude en ponerse en contacto con nosotros para conocer más acerca de nuestras condiciones. Por favor, póngase en contacto con nosotros directamente por correo electrónico: totnode@gmail.com

    ResponderEliminar